日本時間の今朝9:00AM頃クライストチャーチにて、マグニチュード6.3の地震が発生しました。既にテレビやインターネットの映像をご覧になり、衝撃を受けていらっしゃる方も多数おられることと推測しております。弊社からも多数の学生さんがニュージーランドへ留学中であり、安否を懸念していましたが、おかげさまでお昼までに全員の無事を確認することができました。今回の地震は、前回（2010年9月）に次ぐもので、ガーデンシティと呼ばれるクライストチャーチの市街にはかなりの被害が出ており、余震も続いています。現地在住の皆様の無事をお祈りするばかりです。